பிரதிப் புன்னகை

பிரதி எடுக்காத அவளின் புன்னகையிடம் இருந்து

கடன் வாங்கினால்,

ஒரு நாட்டிற்கான வெளிச்சத்தை கொடுக்கிறாள்

அவளின் தலை உலர்த்தலில்,

மிக நெருங்கிய கனம்

மௌனத்தைத் தந்தவள்,

விரிவான உரையாடல் ஆகிப் போகிறாள்,

தனித்திருக்க என்னை விட்டுச் சென்ற நாட்களில்.

-------------------------------------------

When I Received the credit from the

Non-copied smile of my beauty

She gave radiance for the country

In the drying process of her hai

She gave the silence

Of the most intimate moment.

She became a comprehensive conversation

When she left me alone on the day.

-தமிழில்:முகவை வாலிதாசன்

-ஆங்கிலத்தில்:சேலம் ச.கோபிநாத்